Mazen Maarouf in Reykjavík. Poetic reading

massan

Miðvikudaginn 8. maí, klukkan 18:00 mun Mazen Maarouf lesa ljóð sín og sýna málverk sín í ReykjavíkurAkademíuni.

mazen1

 ReykjavíkurAkademían er til húsa á Hringbraut 121, 4. hæð í Reykjavík

Mazen Maarouf (f. 1978) er palestínskt ljóðskáld og rithöfundur. Fjölskylda hans flúði Palestínu árið 1948 og hann hefur lengst af búið í Líbanon þar sem hann ólst upp, gekk í skóla og starfaði. Ljóð eftir Mazen hafa verið þýdd á fjölda tungumála. Þau hafa birst í tímaritum og safnritum í Frakklandi, Skotlandi, á Íslandi, í Svíþjóð, Kína og Möltu.

Mazen er gestarithöfundur í Reykjavík á vegum Reykjavíkurborgar og ICORN, International Cities of Refuge.

Nýasta ljóðbók han“An Angel Suspended On The Clothesline” (Ed. Dar Riad-Al-Rayyes – Beirut) var gefin út í byrjun janúar 2012. 

Heimasíða Mazen er HÉR

 

 Wedensday 8th of may, 18:00 hours Mazen Maarouf will read his poems and show his paintings in ReykjavikAcademy.

ReykjavikAcademy is at Hringbraut 121, 4th floor in Reykjavík

Mazen Maarouf (born 1978) is a Palestinian poet and writer. He has lived all his life as a Palestinian refugee in Lebanon and was granted sanctuary in Reykjavík through the International Cities of Refuge Network, or ICORN. His three books of poetry are:“An Angel Suspended On The Clothesline” (Beirut, 2012), “The Camera Doesn’t Capture Birds” (1st edition 2004, 2nd edition 2010) and "Our Grief Resembles Bread"(Beirut, 2000). He took part in several internatrional poetry readings in Lebanon, Scotland and France. His poetry has been translated in English, French, German, Spanish, Swedish, Maltese and lately Icelandic and Chinese. Mazen Maarouf is now a writer in residency in (Iceland).

Mazen hompage is HERE

Ársskýrsla ReykavíkurAkademíunnar ses. fyrir árið 2012 er komin út

ra-2012-frttSólveig Ólafsdóttir framkvæmdastjóri er höfundur skýrslunnar en hún er um þessar mundir að hefja sitt fjórða starfsár hjá RA. Í árskýrslunni er að ítarlegt yfirlit yfir starfsemi RA, daglegan rekstur, starfsmannahald og helstu rannsóknarverkefni innan RA. Einnig er í skýrslunni yfirlit yfir ráðstefnur og málþing sem haldin voru í ReykjavíkurAkademíunni á árinu 2012.

Haldið var áfram að formgera starf ReykjavíkurAkademíunnar og treysta rekstrarlega undirstöðu hennar á árinu 2012 sem var fimmtánda starfsár hennar. RannsóknarSmiðju RA var formlega hleypt af stokkunum á árinu og nýr samningur um Bókasafn Dagsbrúnar við Eflingu-stéttarfélag var undirritaður á árinu.  Einnig var gengið frá nýjum húsaleigusamningi við Landsbankann um húsnæði ReykjavíkurAkademíunnar að Hringbraut 121 á árinu 2012. Umsýsla vegna rannsóknarverkefna jókst umtalsvert og voru sjö fræðimenn að jafnaði á launaskrá RA. Einnig var nokkuð um verktakagreiðslur til fræðimanna vegna ýmissa rannsóknar- og þjónustuverkefna stórra sem smárra.

Eins og kom fram í ársreikningi varð alger viðsnúningur á fjárhag ReykjavíkurAkademíunnar ses á árinu 2011 til hins betra. Áfram var haldið að byggja á þeim góða grunni árið 2012. Rekstrartekjur utan samningsbundina rekstrar- og þjónustustyrkja námu í heild tæpum 43 milljónum en voru rétt rúmar 28 milljónir á árinu 2011. Hér munar nær alfarið um erlenda rannsóknarstyrki. Alls voru rekstrartekjur RA tæplega 63 milljónir ár árinu 2012. Rekstrargjöld jukust einnig umtalsvert eða úr rúmri 41 milljón 2011 í  rúmar 62 milljónir á árinu 2012. Eigið fé stofnunarinnar nam 8,6 milljónum í árslok 2012 en var 8,3 milljónir í árslok 2011. Hagnaður af rekstri RA ses. nam því kr. 332.000 á árinu 2012. Greidd laun voru 27,4 milljónir árið 2012 en voru 13,2 milljónir í árslok 2011 og er hægt að rekja auknar laungreiðslur beint til rannsóknarverkefna. Aukning á launakostnaði vegna eigin reksturs RA ses. nam aðeins um 1.2 milljónum króna. Umfang rekstursins hefur því nær tvöfaldast á milli ára.

Ársskýrslu RA ses. má nálgast í heild hér

 

Kjörin var ný stjórn félags ReykjavíkurAkademíunnar á aðalfundi félagsins í dag 24. apríl.

Stjórnina skipa:

Dr. Ingimar Einarsson félags- og stjórnmálafræðingur, formaður

Guðjón Friðriksson sagnfræðingur

Dr. Margrét Elísabet Ólafsdóttir listfræðingur

Lilja Hjartardóttir stjórnmálafræðingur

Dr. Njörður Sigurjónsson menningarstjórnunarfræðingur

 

Einnig var ný stjórn ReykavíkurAkademíunnar ses. Kjörin á sama fundi.

Stjórnina skipa:

Dr. Davíð Ólafsson sagnfræðingur, formaður

Dr. Ingimar Einarsson félags- og stjórnmálafræðingur

Dr. Hallfríður Þórarinsdóttir mannfræðingur

Ingunn Ásdísardóttir þjóðfræðingur og doktorsnemi

Sesselja G. Magnúsdóttir dansfræðingur

Dr. Birgir Hermannsson stjórnmálafræðingur

Dr. Guðni Th. Jóhannesson sagnfræðingur

 

Opið fyrir umsóknir í stúdentastofu ReykjavíkurAkademíuni maí-ágúst 2013

STÚDENTASTOFA REYKJAVÍKURAKADEMÍUNNAR


 
ReykjavíkurAkademían býður háskólanemum í framhaldsnámi (meistara- eða doktorsnámi) í félags- og hugvísindum tímabundna vinnuaðstöðu í svonefndri Stúdentastofu í húsakynnum Akademíunnar að Hringbraut 121 í Reykjavík (sjá www.akademia.is) á mjög góðu verði eða krónur 6.000.- á mánuði, þjónustugjöld innifalin, fyrir tímabilið 1.maí 2013 til 31. ágúst 2013.

Í boði er skrifborð í skrifstofu með öðrum auk aðgangs að sameiginlegum rýmum Akademíunnar; eldhúsi, fundarherbergi og fyrirlestrasal. Þráðlaus nettenging er í húsinu, sem og ljósritunarvél, faxtæki  og skanni, auk þess sem bókasafn Dagsbrúnar er þar til afnota.  ReykjavíkurAkademían er kraftmikið fræðasamfélag þar sem má finna fjölda fræðimanna, ungra jafnt sem þrautreyndra, á fjölmörgum sviðum hug- og félagsvísinda. Í upphafi dvalar er reiknað með að styrkþegar kynni verkefni sín fyrir fræðimönnum RA.

Stúdentaaðstaðan er hugsuð sem fjögurra mánaða dvöl fyrir hvern umsækjanda. Auglýst er eftir umsóknum fyrir vorönnina, en næsta tímabil á árinu 2013 er 1. september til 31. desember.  

Að lokinni fjögurra mánaða dvöl geta stúdentar sótt um annað skrifstofupláss innan ReykjavíkurAkdemíunnar á almennu verði.

Umsóknir sendist ReykjavíkurAkademíunni, Hringbraut 121, 107 Reykjavík, eða í tölvupósti: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Ekki eru notuð sérstök eyðublöð en umsækjendur eru beðnir að tilgreina stuttlega viðfangsefni sín, fræðasvið, hvar þeir eru í námi og áætluð námslok auk almennra upplýsinga. Umsóknir skulu berast í síðasta lagi laugardaginn 20. apríl og mun niðurstaða úthlutunarnefndar liggja fyrir áður en jólahátíð gengur í garð.

Allar nánari upplýsingar gefur Ólafur Hrafn í síma 562 8561 eða um netfangið This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Press release

Kristinsson, Axel, “Indo-European expansion cycles.” The Journal of Indo-European Studies 40:3-4 (2012), pp. 365-433.

The Indo-Europeans may have come from the forest-steppe rather than the steppe.

The Indo-European languages, currently spoken by almost half of the human

race, may have originated in the Cucuteni-Tripolye culture that 6,000 years ago inhabited the forest-steppe of parts of present day Romania, Moldova and Ukraine. This new hypothesis contradicts earlier hypotheses, the most favoured of which locates the Indo-European homeland further east on the steppes north of the Black and Caspian Seas. Other hypotheses indicate Anatolia, Armenia or various places in the Balkans and central or eastern Europe.

Unlike previous hypotheses this one draws on comparisons to later barbarian migrations like those of the Gauls, Germanic peoples and the Slavs of the 1st millennia BCE and CE. Such migrations had a profound effect on the linguistic map of Europe as indicated by the fact that about two out of every three present-day Europeans natively speak a language that can be traced back to the Germanic or Slavic expansions.

The new hypothesis is presented in an article in the most recent issue of The Journal of Indo-European Studies (vol. 40:3-4). The author, Axel Kristinsson, is an independent scholar and a member of the Reykjavik Academy (www.akademia.is) and he bases his ideas on a model of expansion cycles developed in his book, Expansions: Competition and Conquest in Europe since the Bronze Age (Reykjavik 2010).

According to this model, societies tend to expand under certain circumstances and even though expansion cycles can begin in somewhat different ways the basic mechanism that propels them is the same. Kristinsson says that two variations of expansion cycles are relevant to Indo-European expansion. One is system expansion that starts in a competitive system of closely related polities (states, tribes etc.) with many shared cultural characteristics, usually including language. Such systems tend to stimulate competition between polities forcing them to maximize their military capacity. This eventually includes arming and training the general population which not only brings them military but also political power with the result that these societies start to exhibit egalitarian and democratic characteristics.

With political power, commoners can demand access to land that allows more of them to start families and have children leading to intensified farming and population growth that ultimately cannot be contained within the original borders. Kristinsson claims that this model explains several expansive episodes in European history, including those of Gauls and Germans but also Greek colonization in Antiquity, the Viking Age and even recent European expansion. Archaeology seems to suggest that something similar happened in the Cucuteni-Tripolye culture first around 4000 BCE and again, more massively, about 500 years later. Before the second expansion this culture produced huge ‘villages’ some of which exceeded 10,000 inhabitants. This would explain where the expanding Indo-European population came from and why it had such an enormous impact.

According to this scenario the two major archaeological horizons that emerged around 3000 BCE and are commonly associated with early Indo-Europeans, the Yamna culture of the steppes and the Corded Ware culture of the forest zone, represent adaptation to different environments as well as the fusion of Cucuteni-Tripolye emigrants with local elements.

However, another variant of expansion cycles also comes into play, namely colonizing expansion. Kristinsson tells us that this kind of expansion is stimulated by the appearance of fresh opportunities for settlement whether these are produced by the discovery of new land, new technologies that make previously unproductive land usable or the more or less emptying of land for example through emigration.

Coinciding in time with early Indo-European expansion was a period of innovation in farming technologies, often referred to as the Secondary Products Revolution, that included for example wheeled vehicles, the plough and increased use of animals for work, traction and milking. The adoption of these new technologies may have been stimulated by population growth, such as occurred in the Cucuteni-Tripolye culture.

The Secondary Products Revolution allowed people to utilize the less productive areas of their environment mostly through the use of animals that not only provided food but also mobility which is often essential on marginal lands. According to Kristinsson’s hypothesis, the surging population of the Cucuteni-Tripolye culture found an additional outlet in their newfound ability to colonize the less productive regions of the steppe and the forest zones.

The author tells us that colonizing expansions, an example of which is possibly found among the early Slavs, develop the same basic characteristics as system expansions. With plenty of land to occupy there is no need and little room for a social elite and such expansive movements sometimes become even more egalitarian than system expansions. Both maintain themselves through the occupation of new lands, conquered or colonized, allowing most people to start families, thus maintaining population growth that keeps propelling the expansion. It only stops when no more land can be appropriated, either because of geographical limitations or indigenous resistance after which new elites can emerge rather quickly.

Kristinsson says that the Indo-Europeans of the Cucuteni-Tripolye culture may very well have been the first to experience a system expansion and if this was reinforced by a colonizing expansion it would go a long way to explain the phenomenal spread of Indo-European languages.

Author’s email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Author’s website: www.axelkrist.com



Bókafundur í kvöld

Bókafundur Sagnfræðingafélagsins, Sögufélags og ReykjavíkurAkademíunnar

 

verður haldinn fimmtudaginn 7. febrúar kl. 20:00 í húsakynnum ReykavíkurAkademíunnar,

Hringbraut 121 4. hæð, 101 Reykjavík.

 

Tekin verða fyrir eftirfarandi verk:

 

Pater Jón Sveinsson Höfundur: Gunnar F. Guðmundsson. Gagnrýnandi: Helga Birgisdóttir

 

Upp með fánann!  Höfundur: Gunnar Þór Bjarnason. Gagnrýnandi: Ragnheiður Kristjánsdóttir


Sagan af klaustrinu á Skriðu Höfundur: Steinunn Kristjánsdóttir. Gagnrýnandi: Hjalti Hugason


Örlagaborgin Höfundur: Einar Már Jónsson. Gagnrýnandi: Vilhelm Vilhelmsson

 

Fundarstjóri er Margrét Gestsdóttir.

Iceland and Images of the North

Iceland and Images of the North, edited by Sumarliði R. Ísleifsson with the collaboration of Daniel Chartier.

Presses de l´Université du Québec and The Reykjavík Academy 2011, 612 pages.imagesofthenorth

 

With a radically changing world, cultural identity and national images have emerged as one of the most challenging issues in the social and cultural sciences. These changes provide an occasion for a thorough re-examination of cultural, historical, political, and economic aspects of society. The 21 articles in this book allow readers to seize the variety and complexity of the issues related to national images of Iceland.

The book is the product of the The INOR (Iceland and Images of the North) group, an interdisciplinary group of Icelandic and non-Icelandic scholars, whose recent research on contemporary and historical images of Iceland and the North, sought to analyze the forms these images assume, as well as their function and dynamics. The research project was lead by Sumarliði R. Ísleifsson of the Reykjavík Academy, Iceland, where most of the participants were based, and Daniel Chartier of the International Laboratory for the Comparative Multidisciplinary Study of Representations of the North, based at the Université du Québec à Montréal.

Other members of the group with articles in the book are: Clarence Glad, Reykjavík Academy; Júlíana Gottskálksdóttir, Einar Jónsson Museum, Reykjavík; Guðrún Þóra Gunnarsdóttir, Hólar University College, Iceland; Gylfi Gunnlaugsson, Reykjavík Academy; Heidi Hansson, Umeå University, Sweden; Edward H. Huijbens, University of Akureyri, Iceland; Sverrir Jakobsson, University of Iceland; Heiða Jóhannsdóttir, University College London; Katla Kjartansdóttir, Icelandic Centre of Ethnology and Folklore, Hólmavík, Iceland; Marion Lerner, University of Iceland; Kristín Loftsdóttir, University of Iceland; Daisy Neijmann, University College London; Karen Oslund, Towson University, Maryland, USA; Hildigunnur Ólafsdóttir, Reykjavík Academy; Hallfríður Þórarinsdóttir, Reykjavík Academy; Þorgerður H. Þorvaldsdóttir, Reykjavík Academy; Kristinn Schram, Icelandic Centre for Ethnology and Folklore, Hólmavík, Iceland; Ólöf Gerður Sigfúsdóttir, Iceland Academy of the Arts; and Julia Zernach, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt, Germany.

Menning og ferðaþjónusta

halldor baldurssonMennta- og menningarmálaráðherra var um daginn afhent greinargerð sem ber heitið Menning og ferðaþjónusta - um menningu og menningarverkefni á landsbyggðinni frá sjónarhóli hugvísinda. Hún er samin að frumkvæði Dr.phil. Láru Magnúsardóttur sérfræðings við HÍ og forstöðumanns Rannsóknaseturs HÍ á Norðurlandi vestra og unnin af henni og Sólveigu Ólafsdóttur MA í menningarstjórnun og framkvæmdastjóra ReykjavíkurAkademíunnar með tilstyrk Mennta- og menningarmálaáðuneytins.

Viðfangsefni greinargerðarinnar er samhengi menningar og ferðaþjónustu. Annars vegar um mikilvægi þess að hafa skilning á menningarlegum þáttum sem fylgja breytingum á atvinnuvegum og hins vegar um hagnýta þætti, svo sem stefnumótun um stuðning við menningartengd verkefni. Áherslan er þó á menningu og menningarlíf. Í greinargerðinni er sérstök áhersla lögð á starfsemi á landsbyggðinni enda eru aðstæður þar með öðrum hætti en í Reykjavík, en gert er ráð fyrir mikilli uppbyggingu ferðaþjónustu um allt land – og hún er raunar þegar hafin.

Fréttatilkynningu ráðuneytisins og greinargerðina má nálgast Hér

 

 

FaLang translation system by Faboba